你不会真的打算穿成这样出去吧?她问。
“这有什么不好?”佐里安问道。他穿着一套朴素的棕色衣服,和其他男孩进城时穿的衣服没什么不同。他觉得这样挺好。
“你不能穿成这样出去,”他的母亲痛苦地叹了口气说。“你觉得人们看到你穿成这样会怎么说?”
“他们不会有任何意见的。”——因为佐里安已经试过了。
“佐里安,不要这么难交流,”她厉声对他说。“我们家是这个镇的支柱之一。我们每次出门都要注意别人的眼光。我知道你不在乎这些,但是外表对很多人来说很重要。你需要意识到你不是一座孤岛,你不能像独自一人生活在世界上一样决定事情。你是这个家庭的一员,你的行为不可避免地会影响我们的声誉。我不会让你看起来像一个普通的工厂工人而让我难堪。回到你的房间,穿上一些合适的服装。”
佐里安克制住自己,没有翻白眼,只是转过身去背对着她。如果这是她第一次在他身上尝试这么做,也许她会感到内疚。但是,这已经不值得争论了,所以他换了一套更贵的衣服。这完全是不必要的,考虑到他要在火车上呆一整天。但当她看到他走下楼梯时,他的母亲赞许地点了点头。她让他转过身,像一只马戏团里的动物一样摆了一会儿姿势,然后对他说道“相当不错”。他来到厨房,令他恼火的是,母亲跟在他后面。看来,今天不能安静地吃饭了。
唯一谢天谢地的是,父亲正在进行他的“商务旅行”中,所以他今天不必和他打交道。
他走进厨房,皱起了眉头,在看到桌上已经有一碗粥在等着他。通常他自己做早餐,他喜欢这样,但他知道他的母亲永远不会接受。
“我想我今天会为你准备一些东西,我知道你一直喜欢粥,”她说。佐里安没有提及他从大约八岁起就不喜欢它了。“不过,你睡的时间比我想象的要长。我等你的时候,它已经凉了。”
佐里安翻了个白眼,对麦片粥施了一个稍加修改的“加热”咒语,麦片粥立刻恢复了宜人的温度。
他默默地吃着早餐,母亲则和他详细地谈论着他们的一个供应商卷入的一场与农作物有关的纠纷,围绕着她想提出的任何话题,他毫不费力地把她拒之门外。这实际上是卡辛斯基家每个孩子的生存技能,因为母亲和父亲都倾向于就每一个可以想象的主题进行冗长的演讲,但对佐里安来说更是如此,他是这个家庭的害群之马,因此比其他人更经常地接受这样的独白。值得庆幸的是,他的母亲对他的沉默毫不在意,因为佐里安在家人面前总是尽可能地沉默——他多年前就知道这是与他们相处最简单的方式。
“妈妈,”他打断她,“我刚刚醒来,奇莉跳到我身上,我还没有机会去洗手间,现在你在我吃饭的时候缠着我。要么说重点,要么等几分钟,让我吃完早餐。”
“她又这样做了?”他的母亲问道,似乎认为这样做很有趣。
佐里安揉了揉眼睛,什么也没说,趁妈妈不注意,偷偷从桌上的碗里拿了一个苹果。有很多恼人的事情可莉做了一遍又一遍,但向母亲抱怨是浪费时间。这个家庭中没有一个人站在他的角度考虑问题。
“哦,不要这样,”他的母亲说,注意到他不太高兴的反应。“她只是无聊和你玩玩。你对待事情太认真了,就像你父亲一样。”
“我一点也不像我父亲!”佐里安坚持说,提高了嗓门,怒视着她。这就是他讨厌和别人一起吃饭的原因。他狼吞虎咽地吃着自己的早饭,渴望尽快完成这一切。
“你说得对,你确实不像,”母亲轻描淡写地说,然后突然转换了话题。“其实,这让我想起了一件事。你父亲和我要去科思拜访戴门。”
佐里安咬着嘴里的勺子,防止自己说出嘲讽的言论。总是戴门这个,戴门那个。有几天,佐里安想知道为什么他的父母会有另外三个孩子,而他们显然非常喜欢他们的长子。真的,去另一个大陆只是为了拜访他?如果他们一年见不到他,他们难道会死吗?
“那跟我有什么关系?”佐里安问道。
“这将是一次长期的访问,”她说。“我们将在那里呆六个月左右,大部分时间都会花在从一个地方到另一个地方的旅行上。你和福托夫当然会去学院,但我担心可莉。她只有九岁,带着她和我们在一起,我们会无法轻松享受整个旅程。”
佐里安脸色苍白,终于明白了她想要他做什么。真是见鬼
“妈妈,我已经15岁了,”他抗议道。
“所以呢?”她问。你父亲和我在你这个年龄时已经结婚了。
“时代变了。此外
阅读模式无法加载下一章,请退出
来源4:http://b.faloo.com/1361589_1.html