我在四合院打工

走出食堂，许大茂伸出大母指对董飞扬比了比说道:“兄弟哥哥我服气了，今天你把傻柱收拾的太痛快了，哥哥我真是太高兴了回家必须干它三杯，一想到傻柱下车间一个月的样子心里太舒服了，哥哥我在这里谢谢你为我出了一口恶气。”

董飞扬对许大茂说道:“大茂哥这没什么，主要是他做的不地道，自作自受，走去我办公室吃去，顺便喝杯茶”。

许大茂也同意，就往回走不一会就回到办公室。

董飞扬进屋后就把茶泡起，两人不一会把饭吃完了茶也泡好了，然后两人就喝茶聊天打屁，许大茂聊了一会就准备回去了，现在扎钢厂的上班时间是早上七点半上班，当然有半小时吃早点的时间，八点必须到各自的岗位，不然小组长是要记录上报给车间主任的；中午十二点休息吃饭；中午一点半上班必须到岗位，下午五点半下班回家；每星期日休息一天。除了国庆节放假一天，春节放假三天外是没有节假日的，这样的工作强度比现代的996不知辛苦多少，可是大家都没有怨言，因为大家是把自己当做国家的主人，为自己家干活辛苦点怎么啦。

许大茂走后董飞扬靠在办公桌后面的椅子上靠着眯了一会，当听到广播激昂的音乐响起，知道上班时间到了，点上支烟，倒了杯茶喝了下去，一本正经的坐在办公桌后面，今天是他第一天上班，该做的姿态还是要做的。

两分钟后就听到有脚步声传来，董飞扬赶忙起身迎了出去，果然是刘科长和一个女同志，各人抱着一大叠说明书走过来，董飞扬赶忙客气道:“刘科长你把说明书准备好，通知我让我过去拿就行，何必还劳驾你们送过来”。

说完就把两人迎进办公室，两人把说明书放到办公桌上，刘科长才开口道:“厂里有几百上千台机器，这些是我们早上急着整理的一小部分，这部分比较爱出问题，麻烦你先把它们翻译出来，让维修师傅早点吃透，早点把厂子里的难提解决掉，说明书我会一部分，一部分的送过来，还有这些都是属于厂里的机密文件，必须我们两对接，每次都必须我送过来你签收，翻译好的也必须你送给我，我签收，这是流程和保密条例，不能马虎，你要记住了，不然出问题是要负责任的，你记住了”。

说完拿出一张表格让董飞扬签收，董飞扬也逐一确认了，才签上名，然后敬上一支烟，向刘科长说到:“刘科长以后我会注意的，这些说明书我会尽快翻译出来给你送过去”。

刘科长也说到:“你也不要太急，好几年都过来了，也不缺这几天，你刚参加工作，先适应下工作和环境，必竟革命也不是一天就成功的，还是要慢慢来，那样就少出错，你忙吧我们走了，有什么需要和我说”。

然后就带着那女同志走了。

董飞扬翻了下送了的说明书，一摞是俄文的，一摞是德文的。

董飞扬想了下决定先翻译德文，因为德国的机器最大的优点就是精密和精细，德国人比较古板，非常讲究机器的操作规程，操作顺序，只要规程和顺序没有按着来，机器就会出问题，结果大部分都是需要返厂修；其原因主要还是精细问题，和没有多少懂机械的翻译。这是局限性的问题，我们是农业大国，机械这方面新龙国太欠缺了，在这个时代，文盲的比例竟然高达百分之九十以上，还没有系统的教育，也没有引进技术和知识的途径。

新龙国建立开始，以西方丑国为首的工业大国，从各方面对龙国进行封锁，特别是在科学知识、机械知识、还有基础的知识教育上尤其更是全方位封锁，以前还有老毛子的各方面援助，也替龙国培养了不少这方面人才，可是核心技术根本没有传授，再加上两国关系急剧的恶化，把全部援助的人全部撤走，丢下刚刚学了点技术的龙国人，让龙国又回到起点。

其实俄国的机器虽然不够精细，但它的优点更明显，就是傻大黑粗，其意思就是:做工粗糙，动力强劲用处多，容易操作不容易坏。

打定主意，把俄文的收进柜子里，把德文的放到左手旁边，拿出一叠白纸开始工作起来。

董飞扬上一世在现代时空也多少算个学霸，不然怎么能一个人读到研究生毕业，德文和俄文是接触过，也懂只是没太精通，结合前身的记忆也能算是初步精通了，对于这时代的机械原理还有术语根本没一点难度。

再说了不是有外挂嘛，董飞扬也懒得浪费时间和精力，锁上办公室的门，掏出手机扫描一下，简简单单说明书就翻译好出现在手机屏幕上了，照着抄到纸上，在翻译过来的说明书下以自己现代知识的认知，针对重点做了详细的注解和提醒。就这样到五点时已经翻译了十份说明书了，柔了下酸痛的右手，停止了工作。

把今天翻译的对照着做了标注，把没翻译的收到柜子里放好。

点上支烟，倒了杯茶喝下去，慢慢的把烟抽完，然后把办公室的钥匙放到兜里，拿着翻译过来的十份说明书走出办公室，锁上门去一楼找刘科长去了。

到刘科长办公室，把翻译好的十份说明 阅读模式无法加载下一章，请退出