快中午的时候。
于正来坐着车来到了新营地。
覃雪梅和孟月出来迎接。
于正来疑惑道:“咦,怎么就你们两个人,其他人呢?”
覃雪梅笑了笑,“于局长,他们出去整地还没回来呢。”
“我和孟月两个人在收拾实验室。”
听到回答,于正来很高兴,“你们这进展还挺快的。”
“今天啊,我是来给你们送东西的。”
“什么东西啊?”覃雪梅和孟月都特别好奇。
“诺。”于正来从车里拿出一份资料,“这是林业部给你们的资料。”
“专门针对塞罕坝沙土恶劣环境搜集的资料,你们看了会有所启发的。”
林业部的资料?两人激动不已。
覃雪梅接过于局长手中的资料,翻看了一下。
她感到很意外,“啊,怎么全是英文啊?”
“你们看不懂英语啊!”于正来眉头皱了皱,“坝下懂英语的人倒是有,但想翻译这么专业的资料,他们的水平肯定是不够的。”
“于局长,没事的,虽然我和孟月都学的不是英语,但是武延生学的是英语,等他回来找他翻译就行。”
“哈哈哈,好,你们大学生就是厉害。”于正来毫不吝啬的夸奖道。
“你们翻译完,到时候带着这本翻译资料到坝下林业局。”
“五天后,有一场林业交流会在围场林业局举行,到时候会有各个大林场的技术人才参加,交流学习,你们大学生们是我们林场的代表,到时候你们都来参加!”
“至于交流会的安排以及说明都在上面了。”于正来递给覃雪梅一张单子。
“好!我会通知到他们的。”覃雪梅应允道。
交代完后,于正来就离开了。
覃雪梅和孟月拿着资料进了实验室。
覃雪梅仔细的翻看了一下。
“孟月,这可怎么办啊,林业部专门为我们搜集的资料好像挺晦涩难懂的,我学过一些英语,但是多数内容看不懂。”
孟月无奈道:“我学的是俄文,对英语更是一窍不通了。”
“还是等武延生回来让他看看吧。”
这时,武延生刚好走进来。
他笑着说道:“我好像听到有人在念叨我的名字啊!”
“唉,武延生,你怎么回来了,你今天的工作不是带领大家整地呢吗?”孟月连忙问道。
覃雪梅也是好奇地看着武延生。
武延生摊了摊手,自豪道:“像我们这种知识分子怎么能干那种整地的活呢。”
“赵天山那伙人干活非常厉害,我直接吩咐那大奎在那儿监督着。”
“然后我就没什么事了,只要统筹调度好他们就行。”
“哦,这样啊!”孟月笑着夸奖道:“那你倒还挺像个领导的。”
听到女生夸自己。
武延生内心相当爽。
“那当然,我们将来就是要当领导的,不然读这么多书干嘛?”
“像赵天山张福林他们一样做苦力活吗?”
覃雪梅提醒道:“武延生,你别这样瞧不起同志们。”
武延生马上纠正,“是是是,雪梅教训的是。”
可是心中却不以为意。
“对了,你回来的正好,这是于局长送上来的资料,是林业部专门给我们搜集的,但都是英文的,你给翻译一下吧。”
“这么多啊!”武延生草草翻看了一下,“不过,这些资料没什么用吧。”
覃雪梅不信,说道:“不可能,这可是林业部专门针对塞罕坝地区给咱们搜集的资料,怎么会没用呢。”
其实武延生如此说,主要是他也看不太懂,他的英语水平只能说还不错。
可是要想翻译这种专业度极高的资料,那水平还是有点不够的。
不过,他碍于面子,又不好拒绝。
覃雪梅看武延生犹豫的样子,说道:“这坝上就你学过英语,这个任务就靠你完成了。”
武延生拍了拍胸脯,“放心,我肯定翻译好,我这英语水平,你们不是不知道,和外国人正常对话都没问题。”
“不过,有些专业术语啊,我有些记不清楚了。”
武延生硬着头皮接下了,反正大概翻译一下就行。
“不要紧,我那儿有一本英文词典,买来就是学英语的,我还没来得及用呢,先给你用。”
“我现在就给你拿去!”
说着,覃雪梅迅速地往外面走去。
刚好碰见在外面悄悄采集信息的冯程。
冯程本来想溜的,但没来得及。
覃雪梅被吓了一跳。
“冯程,你在干什么?”
阅读模式无法加载下一章,请退出
来源4:http://b.faloo.com/963492_28.html